Pater Leonce de Grandmaison - Ein neues Herz

Heilige Maria, Mutter Gottes,
bewahre mir ein kindliches Herz,
klar und rein wie eine Quelle.

Erhalte mir ein einfaches Herz,
das sich nicht der Traurigkeit hingibt.
Ein Herz, das wunderbar sich kümmert,
zärtlich ist im Mitgefühl.

Ein treues und großzügiges Herz,
das niemanden vergisst
und niemanden etwas nachträgt.

Schenke mir ein sanftes und demütiges Herz,
das bedinungslos liebt,
voller Freude, in einem anderen Herz aufzugehen,
vor deinem göttlichen Sohn.